{"id":903,"date":"2026-01-19T14:31:01","date_gmt":"2026-01-19T13:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/jak-odczytac-kaliber-zapisany-w-systemie-calowym"},"modified":"2026-07-27T17:14:35","modified_gmt":"2026-07-27T15:14:35","slug":"jak-odczytac-kaliber-zapisany-w-systemie-calowym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/jak-odczytac-kaliber-zapisany-w-systemie-calowym","title":{"rendered":"Jak odczyta\u0107 kaliber zapisany w systemie calowym?"},"content":{"rendered":"<p>Oznaczenia takie jak .22, .38 czy .45 podaj\u0105 \u015brednic\u0119 pocisku lub przewodu lufy w <strong>calach<\/strong>, zapisan\u0105 jako u\u0142amek dziesi\u0119tny. Zapis .22 oznacza wi\u0119c dwadzie\u015bcia dwie setne cala. Poniewa\u017c cal to 25,4 mm, przeliczenie sprowadza si\u0119 do jednego mno\u017cenia.<\/p>\n<h2>Jak przeliczy\u0107<\/h2>\n<p>Wystarczy pomno\u017cy\u0107 warto\u015b\u0107 u\u0142amkow\u0105 przez 25,4:<\/p>\n<ul>\n<li>.22 \u00d7 25,4 \u2248 <strong>5,6 mm<\/strong>,<\/li>\n<li>.38 \u00d7 25,4 \u2248 <strong>9,7 mm<\/strong>,<\/li>\n<li>.45 \u00d7 25,4 \u2248 <strong>11,4 mm<\/strong>,<\/li>\n<li>.50 \u00d7 25,4 = <strong>12,7 mm<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przeliczenie jest przybli\u017cone, bo producenci mierz\u0105 \u015brednic\u0119 w r\u00f3\u017cnych miejscach - raz mi\u0119dzy polami gwintu, raz mi\u0119dzy bruzdami. Dlatego naboje o zbli\u017conych oznaczeniach nie s\u0105 zamienne.<\/p>\n<h2>Dlaczego to ma znaczenie prawne<\/h2>\n<p>Ustawa o broni i amunicji operuje wy\u0142\u0105cznie <strong>milimetrami<\/strong> przy broni z lufami gwintowanymi. Art. 10 ust. 4 pkt 4 wskazuje przy celu sportowym bro\u0144 paln\u0105 bocznego zap\u0142onu z lufami gwintowanymi o kalibrze <strong>do 6 mm<\/strong> oraz centralnego zap\u0142onu z lufami gwintowanymi o kalibrze <strong>do 12 mm<\/strong>.<\/p>\n<p>Art. 10 ust. 4 pkt 1, dotycz\u0105cy ochrony osobistej, m\u00f3wi o pistoletach lub rewolwerach centralnego zap\u0142onu o kalibrach <strong>od 6 mm do 12 mm<\/strong>, a pkt 2 dodaje m.in. karabinki samoczynne o kalibrze <strong>od 5,45 mm do 7,62 mm<\/strong>.<\/p>\n<p>\u017beby sprawdzi\u0107, czy dany nab\u00f3j mie\u015bci si\u0119 w tych granicach, trzeba wi\u0119c umie\u0107 przeliczy\u0107 oznaczenie calowe na milimetry. Popularny .22 LR to ok. 5,6 mm, a wi\u0119c mie\u015bci si\u0119 w limicie do 6 mm dla broni bocznego zap\u0142onu.<\/p>\n<h2>Trzy r\u00f3\u017cne systemy oznacze\u0144<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Calowy<\/strong> - .22, .308, .45. Warto\u015b\u0107 w setnych lub tysi\u0119cznych cala.<\/li>\n<li><strong>Metryczny<\/strong> - 9 \u00d7 19, 7,62 \u00d7 39. Pierwsza liczba to \u015brednica pocisku, druga d\u0142ugo\u015b\u0107 \u0142uski.<\/li>\n<li><strong>Wagomiarowy<\/strong> - stosowany w broni g\u0142adkolufowej, oparty na masie kul o\u0142owianych. Tam im wy\u017csza liczba, tym mniejsza lufa. Szerzej: <a href=\"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/co-to-jest-kaliber-wagomiarowy\">co to jest kaliber wagomiarowy<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Typowe pu\u0142apki<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nazwa handlowa to nie wymiar.<\/strong> Oznaczenia takie jak .38 Special czy .357 Magnum wskazuj\u0105 konkretny nab\u00f3j, nie tylko \u015brednic\u0119 - i mimo r\u00f3\u017cnych liczb mog\u0105 mie\u0107 zbli\u017con\u0105 \u015brednic\u0119 pocisku.<\/li>\n<li><strong>Ta sama \u015brednica, r\u00f3\u017cne naboje.<\/strong> Zbli\u017cony wymiar nie oznacza zamienno\u015bci; r\u00f3\u017cni si\u0119 d\u0142ugo\u015b\u0107 \u0142uski, ci\u015bnienie i geometria komory nabojowej.<\/li>\n<li><strong>Amunicja musi pasowa\u0107 do broni obj\u0119tej pozwoleniem.<\/strong> Art. 12 ust. 2 przewiduje za\u015bwiadczenie uprawniaj\u0105ce do nabycia broni i <strong>amunicji do tej broni<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Czego nie wolno niezale\u017cnie od kalibru<\/h2>\n<p>Art. 10 ust. 6 zakazuje posiadania amunicji szczeg\u00f3lnie niebezpiecznej, m.in. z pociskami pe\u0142nop\u0142aszczowymi zawieraj\u0105cymi <strong>rdze\u0144 wykonany z materia\u0142u twardszego ni\u017c stop o\u0142owiu<\/strong> (pkt 2) oraz amunicji wytworzonej niefabrycznie (pkt 4) - z wy\u0142\u0105czeniem wytwarzanej na w\u0142asny u\u017cytek przez posiadaczy pozwolenia my\u015bliwskiego, sportowego lub kolekcjonerskiego.<\/p>\n<div class=\"sz-law\">\n<p><strong>Podstawa prawna:<\/strong> art. 10 ust. 4 pkt 1, 2 i 4 oraz ust. 6, art. 12 ust. 2 ustawy z dnia 21 maja 1999 r. o broni i amunicji (t.j. Dz.U. 2024 poz. 485).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sz-takeaways\">\n<h3>Najwa\u017cniejsze<\/h3>\n<ul>\n<li>Oznaczenie calowe to u\u0142amek cala - mno\u017cysz przez 25,4, \u017ceby uzyska\u0107 milimetry.<\/li>\n<li>Ustawa operuje milimetrami, wi\u0119c przeliczenie bywa potrzebne do sprawdzenia limitu.<\/li>\n<li>.22 LR to ok. 5,6 mm i mie\u015bci si\u0119 w limicie do 6 mm dla broni bocznego zap\u0142onu.<\/li>\n<li>Zbli\u017cona \u015brednica nie oznacza zamienno\u015bci naboi.<\/li>\n<li>Zakazy z art. 10 ust. 6 obowi\u0105zuj\u0105 niezale\u017cnie od kalibru.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oznaczenia .22, .38 czy .45 to u\u0142amki cala - mno\u017cysz przez 25,4. Wyja\u015bniamy, po co to przelicza\u0107 i jakie limity milimetrowe stawia ustawa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":904,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pozwolenie-na-bron"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=903"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1705,"href":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903\/revisions\/1705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/wp-json\/wp\/v2\/media\/904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strzelasz.pl\/pozwolenie-na-bron\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}